How can I purchase additional connections, users, or upgrades?

You can upgrade your license at any time in my.anydesk II :

1. Go to the License section and click Upgrade License.
   
   

2. From there, you can upgrade your plan or add available features.
   

🦉  For more details, see this article.