私のウェブサイトでanydeskへのダウンロードリンクを掲載しても良いですか？

はい、結構です。

最善の方法は、https://anydesk.com/downloadsへのボタンを作るかまたはリンクを直接張り付けて下さい。そうすれば、あなたのお客様は常にAnyDeskの最新バージョンにアクセスすることができます。

あるいは、カスタムクライアントを作成してWebサイトに直接提供することもできます。カスタムクライアントジェネレータでは、カスタムクライアントの"パブリック接続許可"を有効にしてください。カスタムクライアントの[クライアントの詳細]ページにAnyDeskダウンロードボタンのHTMLスニペットがありますので、コピー＆ペーストして下さい。

そのボタンをクリックすると、カスタムクライアントの最新バージョンを自動的にダウンロードします。